Keine exakte Übersetzung gefunden für قاعة مجلس الشيوخ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قاعة مجلس الشيوخ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Has Rick Santorum on the floor of the US Senate compared homosexuality to incest and bestiality?
    ...هل قام ريك سانتورم في قاعة مجلس الشيوخ الأمريكي بمقارنة الشذوذ الجنسي مع نكاح المحارم ونكاح البهائم؟
  • Historically, it has developed that alongside with literature published in Latvian publications in Russian - (40-45% of the total library collection) are available.
    وهناك مطبوعات بلغات أخرى معروضة أمام السكان ريغا من جانب المكتبات الحكومية المتخصصة - مكتبة اللغات الأجنبية في قاعة مجلس الشيوخ، مكتبة الآداب النوردية.
  • Equally important, these women felt – and acted upon – themoral necessity of actually governing. In the words of Senator Susan Collins, a Republican from Maine who first put together theoutlines of a deal and took it to the Senate floor, the shutdown“hurt all the small businesses” around Acadia National Park in herhome state, “and that is plain wrong.”
    ان من الاهمية بمكان ان تلك النسوة شعرن بالضرورة الاخلاقيةللحكم الفعلي وتصرفن على هذا الاساس وكما قالت سوزن كولنز عضوة مجلسالشيوخ الامريكي الجمهورية عن ولاية ماين والتي كانت اول من وضعالخطوط العامة للصفقة واخذتها الى قاعة مجلس الشيوخ " ان الاغلاقالحكومي يضر بجميع الانشطة التجارية الصغيرة حول حديقة اكاديا الوطنيةفي ولاية ماين وهذا خطأ واضح ".
  • AJJ organized seminars and panel discussions on law, sovereignty and labour rights; (h) fifth International Seminar on Debt and Law (7-9 October 2005, Congress Room of Belgian Senate). AJJ participated with a presentation on how to make international financial institutions legally accountable; and (i) American Association of Jurists Law Journal is published and distributed to its members, as well as universities, members of Governments and other Non-Governmental Organizations (NGOs).
    وقد تناول المؤتمر قضايا تتعلق بحقوق الإنسان، والتغيير الدستوري في بوليفيا وإكوادور، والمسؤولية الاجتماعية للحقوقيين ومكافحة التمييز؛ (ز) المنتدى الاجتماعي العالمي الخامس والمنتدى الاجتماعي العالمي السادس، نظمت الرابطة حلقات دراسية وحلقات نقاش بشأن القانون والسيادة وحقوق العمال؛ (ح) الحلقة الدراسية الخامسة عن الدَين والقانون (7-9 تشرين الأول/أكتوبر 2005، قاعة المؤتمرات في مجلس الشيوخ البلجيكي)، شاركت الرابطة بعرض عن كيفية إخضاع المؤسسات المالية الدولية للمساءلة القانونية؛ (ط) تُطبع مجلة القانون الخاصة بالرابطة وتوزع على أعضائها، وكذلك على الجامعات وأعضاء الحكومات والمنظمات غير الحكومية الأخرى.